sunnuntai 23. tammikuuta 2011

Matkamuisto meren rannalta / Souvenir from the Seaside

Sisko toi muutaman matkamuistokiven, jotta voisin käyttää niitä korujen tekemiseen. Tämän kiven on luonto muovannut jo valmiiksi sydämenmuotoiseksi. Kieputin kuparilankaa (kierrätettyä sähköjohdosta) kiven ympärille ja väänsin ripustuslenkin. Tein lisäkoristeita ohuemmasta kuparilangasta. Kieputettujen "helmien" ohje oli jossain vuoden 2010 Bead and Button -lehdessä. Kaikki muutkin metalliosat ovat kuparia. Punaiset helmet ovat lasia, muut kiveä (värjättyä kalkkiturkoosia ja karneolia). Tästä korusta tuli aika näyttävä, mutta käytettävyydestä en ole varma, kivi on yllättävän ison tuntuinen valmiissa korussa. Voisihan tämän kehystää ja laittaa seinälle...

My sister gave me some souvenir stones for to use in jewelry making. Nature has given a nice heart shape to this stone already. I wrapped the stone with copper wire (recycled) and formed a bail. I used finer gauge wire to make embellishments. Pattern for copper wire "beads" was in some year 2010 Bead and Button magazine. All other metal parts are copper. Red beads are glass and other beads stone (dyed chalc turqoise and carneole). This necklace looks quite eye-catching, but I am not sure about wearability, the stone feels suprisingly big in finished piece. Maybe this could be framed and hanged to wall...

sunnuntai 16. tammikuuta 2011

Tähti-riipus / Star Pendant

Tämän tähden ohje on Bead and Button (Dec 2010) -lehdestä. Heti kun näin kuvan tästä tähdestä lehden kannessa, halusin sen tehdä. Tähti ei ollut mitenkään helppo, mutta lehdessä oli selkeät ohjeet ja piirrokset. Itse tähti on tehty delica-helmistä. Ja se näytti aika kippuraiselta ennen viimeistä kerrosta ja keskiosan lisäämistä, mutta oikeni ja tasoittui lopussa kuin taikaiskusta. Minulla ei ollut sopivaa rivoli-kristallia keskelle, joten sävelsin oman version Swarovskin helmestä ja särmikkäistä helmistä. Lisäksi tein peyote-putken, johon kiinnitin tähden. Ketju on vanha, tein sen kultadublee-langasta.
Pattern for this star was in Bead and Button (Dec 2010). Once I saw this star on the cover, I wanted to make it. It was not easy, but there were clear instructions and illustrations in the magazine. The star itself is made with delica beads. And it looked quite rippled before last round and attaching center, but straightened up in the end magically. I didn't have right rivoli for center, so I composed my own version with Swarovski pearl and fire polished beads. I added peyote tube as a bail. Chain is old, I made it with gold filled wire.

Sydänpisarat / Hearts & Drops

Tein pienen pätkän Maria Tverdostupin Karmen-kaulakorua. (Malli löytyy osoitteesta http://eaglespirituk.homestead.com/KarmenNecklace.html ). Karmen on oikein kaunis malli, mutta aloin nähdä korussa sydämiä, joista roikkuisi pisaroita. Kehittelin sitten tämän mallin. Käytin 9/o tsekkiläisiä siemenhelmiä ja nymo-lankaa kaksinkertaisena. Lanka olisi ihan hyvin voinut olla yksinkertaisenakin. Koru on suhteellisen helppo tehdä, kun on päässyt vauhtiin.

This necklace was inspired by Karmen Necklace by Maria Tverdostup. (you can find pattern in this address http://eaglespirituk.homestead.com/KarmenNecklace.html ). Karmen is very beautiful pattern, but I started to see some hearts with drops. So I developed this necklace. I used size 9/o czech seed beads and nymo thread doubled. Although it does not have to be doubled. This is quite easy to make, once you get hang of it.

Helmirengas riipuksen kera / Bead Ring with Pendant

Olen tehnyt tällaisia helmirenkaita useampia. Hauska, nopea projekti ja näitä voi ripustaa sopivan kokoelman esim. pandora-helmien kanssa sopivaan ketjuun/nauhaan. Minun täytyisi ottaa näistä lisää ja parempia kuvia. Tämä kuvassa oleva rengas vaati vähän enemmän vaivaa. Suunnittelu alkoi ajatuksesta, voisiko renkaaseen lisätä riipuksen. Ja kyllähän se onnistui. Käytin Swarovski-sydäntä, johon minulla oli sopiva riipuspidike. Kiinnitin sen renkaan runkoon vaijerisuojan avulla. Käytössä sydän saattaa hieman pyörähdellä, painavampi riipus ja pienempi/litteämpi helmirengas voisi olla ratkaisu.Suurin ongelma oli sinivihreiden särmikkäiden helmien loppuminen kesken. Tiesin, että ne eivät riitä, mutta halusin silti kokeilla, kun näyttivät niin hyvin sopivan tähän työhön. Jouduin sitten tilaamaan helmiä kolmesta eri kaupasta ennen kuin sain sopivaa sävyä. En vain millään muistanut mistä kaupasta olin ne alkuperäiset ostanut. Tässä renkaassa käyttämäni helmet ovat hieman suurempia kuin muissa, ja viimeisten helmien paikoilleen änkeäminen olikin aika homma.

I have made several these kind of bead rings. This is fun and quick project, and one can use these with pandora-style beads. I should take more (and better) pictures to show you. This particular ring was a bit problematic. Designing of this ring started from idea of pendant attached to ring. And it worked alright. I used Swarovski heart with pendant bail. I attached the bail to the ring base with wire guardian. Pendant does not stay in right place when using this ring, so I think pendant should be heavier and/or ring should be smaller/flatter.The worst problem was running out of those blue-green fire polished beads. I knew I would run out of them, but they looked so right for this project. I had to order from three different bead shops to get right colour, because I did not remember where I bought originals. The beads used in this ring are a bit bigger than in others, so it was quite fiddly to get last beads in place.

Zig-Zag with Pearls

Tavallista sik-sak-pistoa. Makeanvedenhelmet ja särmikkäät helmet tekevät juhlavan vaikutelman. Lisäsin ulkoreunoille pieniä (15/o) siemenhelmiä vahvistaakseni rannekorua hieman.

Just simple old zig-zag stitch. It looks so glamorous with pearls and fire polished beads. I added size 15/o seed beads on outer egdes to strengthen the bracelet.

Kesäperhonen

Tein tämän korun itselleni kesälomareissua varten. Korvikset kuuluvat tämän korun kanssa käytettäväksi, vaikka eivät samanlaisilta näytäkään. Käytin tätä kesällä todella paljon, mutta syksyn tullen se jäi kaappiin. Eihän ne perhosetkaan kovin kylmällä lentele. Saa nähdä herääkö tämä perhonen keväällä talviuniltaan vai kuoriutuuko helmivarastoistani uusi kesäkoru. Tilasin perhosen Beadaholiquesta ja osa muistakin osista on samasta paikasta peräisin. Perhosen keskellä oli kumma neliskanttinen reikä, ja vääntelin sitä peittämään kukan kuparilangasta. Myös muut metalliosat ovat kuparia, paitsi korviksien koukut ovat kullatut. Helmet ovat sekalainen kokoelma kivihelmiä, muutamalla sinisellä siemenhelmellä terästettynä. Korviksissa on myös makeanvedenhelmet.

I made this necklace for me to use on summer vacation. Earrings belong with necklace, although they don't match. I used this set a lot in summer, but when autumn came, it stayed in my drower. You see, butterflies don't fly when it is cold. Let see if this one wakes up in spring, or will there be new summer jewelry hatching out. I bought the butterfly from Beadaholique and some of other part are from there as well. There was strange square hole in the middle of the butterfly, so I made a flower from copper wire to cover it. All other metal parts are copper also, except earwires wich are gold filled. Beads are mix of semiprecious beads with some blue seed beads as spacers. There are pearls on earrings.

torstai 6. tammikuuta 2011

Meritähti / Starfish


Olen käyttänyt tämän tähden tekemisessä apuna Diane Fitzgeraldin kirjaa Shaped Beadwork. Tähän malliin ei kirjassa ole ohjetta, vaan kokeilin eri vaihtoehtoja aloituskerroksen helmimäärässä ja lisäyksissä. Olen koonnut tähden viidestä eri osasta. Luulen, että kuusisakaraisen tähden voisi tehdä samalla reseptillä, silloin tähdestä tulisi litteämpi. Olen käyttänyt Delica-helmiä ja Nymo D -lankaa kaksinkertaisena. Tähden sisällä on muutama isompi helmi tukena.
This starfish is highly inspired by Diane Fitzgerald's book Shaped Beadwork. There is no pattern for this in the book, but I started playing with different starts and increases. I made star from five different pieces. And I think it could be made six pointed only making six pieces, although it would make star a little bit flatter. I have used Delica beads and Nymo D thread doubled. There is few bigger beads inside the star to give some support.